Blog de Allan Tépper, en castellano Rotating Header Image

Entradas publicadas en ‘Reseñas en inglés’

Videograbadores PIX de Sound Devices: una mirada más cercana a partir del fírmwer 1.07

Mucha gente conoce la empresa Sound Devices como un destacado fabricante de equipos de muy alto nivel para producción de audio en campo. La empresa produce algunos de los mejores mezcladores y grabadores de sonido (y los más costosos) que se encuentran en el mercado… y lo hace desde 1998. Más adelante, Sound Devices comenzó a comercializar sus interfaces de audio USB, una de las cuales hice una reseña. Estos equipos se han utilizado durante más de una década para producir audio para video, pero apenas en abril del 2011 Sound Devices anunció sus primeros productos para video específicamente, los videograbadores de video PIX 220 y PIX 240 que emplean dos códecs: ProRes422 de Apple y DNxHD de Avid. En este artículo, cubriré muchos detalles sobre estos videograbadores a partir del fírmwer 1.07. Efectivamente, en menos de un año han salido siete actualizaciones de fírmwer :)

Lee el artículo completo gratis (en inglés) en la revista ProVideo Coalition.

Reseña: Interfaz de audio OCTA-CAPTURE de 8/10 canales USB 2.0

Una interfaz ideal para capturar hasta 10 fuentes de audio simultáneamente, cada una en su propia pista.
Muchas de las interfaces de audio profesionales asequibles que se encuentran disponibles en el mercado tienen un máximo de dos entradas de audio balanceadas para micrófonos, y pocas cuentan con un limitador, compresión o puerta. Entre las funciones especiales de la OCTA-CAPTURE de Roland es el hecho de contar 10 entradas de audio, de las cuales 8 son balanceadas para micrófonos. La OCTA-CAPTURE permite grabar a una grabadora de audio autónoma y/o a una computadora. Por lo menos al utilizarse con una computadora y un sóftwer de audio compatible, el/la operador/a inclusive puede grabar cada una de las entradas a su pista particular, lo cual brinda mayor flexibilidad en postproducción. Por ejemplo, se puede utilizar para silenciar una tos o para reajustar el volumen o la ecualización de cualquier fuente particular, pero sin afectar ninguna de las otras fuentes que se hayan grabado simultáneamente. La OCTA-CAPTURE también cuenta con compresión y puerta digital. En este artículo, cubriré las prestaciones de la OCTA-CAPTURE, su configuración inicial, calidad de preamplificador, sóftwer compatibles y mis conclusiones. Lee el resto aquí…

Reseña sobre la grabadora KiPro Mini de AJA

Como una versión miniatura de la KiPro original de AJA (de la cual publiqué una reseña en octubre del 2009), la KiPro Mini realiza muchas de las mismas funciones (aunque no todas) en una fracción del espacio —y a una fracción del precio— y fue diseñada para poder acoplarla a muchas cámaras profesionales, mientras realiza una grabación bastante superior a la que es posible con la grabadora interna de la mayoría de ellas. Con la inundación de otras grabadoras de video 4:2:2 acoplables que están llegando al mercado (y una que existía previamente que grababa en MPEG2 de 8 bitios), este artículo señalará algunas de las virtudes únicas de la KiPro Mini, para así poder determinar si será—o no será— la mejor opción para ti. (Lee el artículo completo aquí.)

Reseña: PluralEyes para Premiere Pro CS5 (Mac)

Si en ocasiones grabas audio independiente de la grabación del video… o si grabas diferentes ángulos sin la ayuda de código de tiempo sincronizado en todas las cámaras, te preguntarás cómo has logrado sobrevivir sin tener PluralEyes agregado a tu editor de edición. Los usuarios de Premiere Pro CS5 para Mac que ya conocían el programa PluralEyes para otros editores se alegrarán al descubrir que ahora existe una versión de PluralEyes para su programa preferido también. Este artículo repasasá las funciones básicas de PluralEyes y luego ilustrará el flujo de trabajo específico con Premiere Pro CS5 comparado con otros programas de edición de video.  Lee el resto aquí….

El nuevo TriCaster TCXD300 de NewTek inicia la 3ª revolución multicam, ¡en HD!

Mezclador de video HD portátil, autónomo, generador de caracteres y fluxador…

Cualquier profesional del campo de video que cuente con un par de décadas de experiencia recordará con nostalgia la primera Video Toaster, que era una tarjeta que corría en una compuadora Amiga de Commodore. Entre muchos otros, contaba con el famosísimo barrido Kiki. A pesar de algunos pocos defectos, la Video Toaster original —en su época— representó una revolución para la producción multicámara en vivo (o grabado en vivo a cinta). Ahora NewTek ha dado a luz a la versión HD del producto de la 3ª generación. El TriCaster TCXD300 es un extraordinario aparato autónomo que funciona tanto en SD (televisión estándar) o en HD. Puede grabar interna o externamente, además de codificar webdifusiones en vivo y en HD. Cuenta con un generador de caracteres de excelente calidad y hasta escenarios virtuales. Después de una intensa demostración de varias horas en Mayami, conducir una entrevista de radio para los canales auditivos TecnoTur (el actual en castellano y el próximo en inglés) con dos miembros del equipo TriCaster… y luego un sesión de seguimiento vía correo-e con el VP ejecutivo de ingeniería de NewTek, ahora me consta que no significa ninguna exageración el declarar que elTriCaster TCXD300 es de hecho la 3ª revolución de multicámaras en HD para producción en vivo a disco, aire… o a la web. Experimente algunos de los detalles en este artículo.

La cámara VPC-HD2000A de Sanyo va adonde nunca ha ido ninguna otra de aficionado: 1080/59.94p

Al inicio de la llegada de cámaras HD profesionales y asequibles, JVC se limitó a grabar en 720p, Sony se limitó a 1080i… y Panasonic ofreció la grabación a ambos (aunque sus sensores originales eran de 960×540, de manera que cualquier grabación HD era interpolada). Hoy en día, muchos de los modelos más recientes de JVC, Panasonic y Sony ofrecen la grabación en 720p, 1080i ó 1080p en una sola cámara. Sin embargo, por el hecho que la velocidad de cuadros máxima en estas cámaras profesionales HD asequibles han tenido una limitación de 29.97p en modo 1080p, los que favorecemos la producción en video progresivo hemos tenido que confrontarnos con una concesión u otra: priorizar la resolución espacial (1920×1080 con una máxima velocidad de 29.97p, para mayor nitidez y menos fluidez) o priorizar la resolución temporal(1280×720 con una velocidad máxima de cuadros por segundo de 59.94p, para lograr la máxima fluidez con menos nitidez HD). Muchos de nuestros lectores ya han leído ese debate en mi artículo Cuando el 25p le gana al 24p. Para muchos productores, la idea de poder grabar 1920×1080 con ±60 cuadros por segundo en modo progresivo ha requerido una cámara como la F23 de Sony, cuyo precio oficial es US$150,000 sin lente u otros accesorios, y ha sido cubierta ampliamente por Art Adams Adam Wilt en la revista ProVideo Coalition. (La cámara RED ONE también ofrece 59.94p  en modo windowed 3K por US$17,500 más lente y accesorios, aunque muchos operadores de la RED ONE prefieren grabar en modo 4K para retener una longitudo de foco familiar. En dicho modo, no cuentan con 59.94p.) Ahora Sanyo ha cambiado esto con algunas de sus cámaras HD, de las cuales la más interesante es la VPC-HD2000A por US$599.95. (Leer más…)

Sony lanza nueva línea de cámaras sin cinta: NXCAM

En días pasados, he estado evaluando un prototipo de la primera de una nueva línea de cámaras llamada NXCAM. Este primer modelo se parece mucho a la Z5 de Sony, que graba en cinta HDV y con grabación opcional en chip. A diferencia de la grabación en chip (que limita la grabación en HD a las mismas especificaciones que utiliza al grabar en una cinta HDV), esta primera NXCAM va mucho más allá, con mucho más flexibilidad de grabar, como aprenderás en este artículo. Descubrirás cómo esta NXCAM ofrece la posibilidad de grabar en dos posibles tipos de medio de estado sólido, la posiblidad de grabar metadatos geográficos con su GPS incorporado, y hasta la posiblidad de grabación externa en 4:2:2 10 bitios con una grabadora externa como la KiPro de Apple. También descubrirás el estreno de otras funciones en una cámara AVCHD, incluyendo la entrada y salida de código de tiempo y salida HD-SDI. Toma en cuenta que este artículo es una  primera vista de un prototipo del primer modelo NXCAM ofrecido por Sony. (Leer más…)

KiPro de AJA es la grabadora HD 10-bitios, 4:2:2 que muchos profesionales realmente necesitaban

Muchos de nuestros lectores probablemente se enteraron de la KiPro de AJA el 20 de abril del 2009, cuando publiqué una reseña abreviada después del anuncio de AJA en la NAB. Han pasado algunos meses y ya la KiPro está a la venta. Recibí una unidad de evaluación de AJA que funcionó sin fallas con sus funciones actuales. A continuación verás los detalles del producto, mis observaciones, mercado apropiado y mi lista de deseos. (Más…)

Reseña sobre Übercaster, programa para crear podifusiones de audio en Mac

Reseña sobre Übercaster, programa para crear podifusiones de audio en Mac. Leer el artículo completo en la revista ProVideo Coalition.

Sony lanza nueva cámara motorizada

En la NAB 2009, Sony lanza un nuevo modelo econímoco a su línea de sus cámaras HD con paneo e inclinación motorizadas. Según Sony, la nueva cámara BRC-Z330 está diseñada con una serie de aplicaciones remotas, tales como la producción de programas de TV o para su uso para cubrir el estado del tiempo o el tránsito vehicular. Lee este artíuclo gratis en la revista ProVideo Coalition.